Long Good-bye
ロンググッドバイ
Rongu guddobai
言えない言葉は 日常にうずめ
Ienai kotoba wa, nichijō ni uzume
As unspeakable words bury themselves in the everyday
忘れたふりして かりそめの愛を知る
Wasureta furi shite, karisome no ai o shiru
I learn of fleeting love while pretending to forget
心のどこかで まだ少し信じてた
Kokoro no dokoka de, mada sukoshi shinjiteta
Somewhere in my heart, I still believed a little bit
愛おしい幻 このままどこまで行こう
Itōshii maboroshi, kono mama doko made yukō
How far will these tender illusions take me?
再生USインディー
Saisei US indī
Playing American indie
脳内LSDを嚥下
Nōnai LSD o enka
Swallowing the LSD inside my head
ねえ、SOS言いたい
Nee, SOS iitai
Hey, I want to send out an SOS
再生USインディー
Saisei US indī
Playing American indie
脳内LSDを嚥下
Nōnai LSD o enka
Swallowing the LSD inside my head
ねえ、SOS言いたい
Nee, SOS iitai
Hey, I want to send out an SOS
言いたい
Iitai
Send out…
噂で聞いたよ 意外と平気さ
Uwasa de kiita yo, igai to heiki sa
I heard the rumors, but things are surprisingly good
愛おしい日々だけ たまに思い出してね
Itōshii hibi dake, tama ni omoidashite ne
Sometimes I still remember those tender days, you know?
さよなら ありがと 幸せになってね
Sayonara, arigato, shiawase ni natte ne
Good-bye and thank you; go find happiness