Elegy in C

C调哀歌

C-diào āigē

安静的如同在她身旁
Ānjìng de rútóng zài tā shēn páng
Silently, as if next to her body
诡异的花园里迷了路
Guǐyì de huāyuán lǐ mí le lù
I lose my way inside a strange flower garden
这是今天盛行的赞扬
Zhè shì jīntiān shèngxíng de zànyáng
These are the fashionable praises
轻声地为你歌唱
Qīngshēng de wèi nǐ gēchàng
That I softly sing for you
陌生的(来温柔的触摸)
Mòshēng de (lái wēnróu de chùmō)
Unfamiliar (a touch of tenderness)
生命(淹没在虚无中)
Shēngmìng (yānmò zài xūwú zhōng)
Life (drowned in a void)
就像(在幻想中沉没)
Jiù xiàng (zài huànxiǎng zhōng chénmò)
Is like (sinking into fantasy)
神的声响
Shén de shēngxiǎng
The voice of God
安静的如同在她身旁
Ānjìng de rútóng zài tā shēn páng
Silently, as if next to her body
诡异的花园里迷了路
Guǐyì de huāyuán lǐ mí le lù
I lose my way inside a strange flower garden
这是今天盛行的赞扬
Zhè shì jīntiān shèngxíng de zànyáng
These are the fashionable praises
轻声只为你歌唱
Qīngshēng zhǐ wèi nǐ gēchàng
That I softly sing just for you
陌生的(来温柔的触摸)
Mòshēng de (lái wēnróu de chùmō)
Unfamiliar (a touch of tenderness)
生命(淹没在虚无中)
Shēngmìng (yānmò zài xūwú zhōng)
Life (drowned in a void)
就像(在幻想中沉没)
Jiù xiàng (zài huànxiǎng zhōng chénmò)
Is like (sinking into fantasy)
神的声响
Shén de shēngxiǎng
The voice of God
陌生的(来温柔的触摸)
Mòshēng de (lái wēnróu de chùmō)
Unfamiliar (a touch of tenderness)
生命(淹没在虚无中)
Shēngmìng (yānmò zài xūwú zhōng)
Life (drowned in a void)
就像(在幻想中沉没)
Jiù xiàng (zài huànxiǎng zhōng chénmò)
Is like (sinking into fantasy)
神的声响
Shén de shēngxiǎng
The voice of God
完整的结束时被疑忘
Wánzhěng de jiéshù shí bèi yíwàng
The time when it all ends is forgotten in doubt
厌倦了所有破碎的伤
Yànjuàn le suǒyǒu pòsuì de shāng
Tired of all these broken wounds
这是今天盛行的赞扬
Zhè shì jīntiān shèngxíng de zànyáng
These are the fashionable praises
轻声地为你歌唱
Qīngshēng de wèi nǐ gēchàng
That I softly sing for you